Can anyone edit this photograph to make it visible

[Williamhawk]

Hii...


The two dark figures in front of the light screen without a flash makes this picture totally dark. Is it feasible to correct the photo in photoshop or something? Who can come up with the best version? Here's my best attempt.

Thanks..!

For More Details:

Platform Advertisement Example